La escritora Heidi Bones vuelve al Nido del petirrojo, su hogar de la infancia. Rose nota que los recuerdos de Heidi no coinciden con lo que dicen los lugareños y, aunque escribe constantemente, su diario está completamente vacío. Revisa el chalet y descubre la verdadera historia familiar de Heidi.